[유학 준비기] Bilingual Visual Dictionary Italian/English 책이 품절이란다;;

이럴수가 교보문고를 통한 해외서적을 주문했었는데 품절이란다. 차라리 잘됐다.ㅋㅋㅋ

그렇다면 아마존에서 구입해야하나?

그런데 그냥 환불받고 구매는 안할려고한다. 이유는 다음과 같은 포스팅을 보았다.

 

http://blog.naver.com/cinquecolori/10088368900

 

쓸데없이 자세한 단어들이 나열되어있다.

 

"이 책에 나온 단어들을 한국어로 아는 건 1/3정도도 안될것 같다는 것?

그만큼 세분화가 되어있다는 뜻이겠죠 @.@ "

 

대신 어제 중고책 파는 카폐에서 이탈리아-잉글리쉬 사전을 만원에 구입했다 ㅋㅋㅋ

 

한-이 사전은 기본기가 생기고 작문이 시작될 때 필요하면 구하고,

(한이사전은 한국외대 출판본 보다 최보선씨가 쓴 사전이 더 좋은 것 같다. 이유는 최보선씨꺼는 이태리어 단어 앞에 관사도 같이 써져 있어서 그 이태리어 단어가 여자명사인지 남성명사인지까지 한번에 외울 수있다. 한국외대 사전은 관사가 안 써져 있다)

 

이-한 사전이 필요한데 일부러 이-한 말고 이영사전을 구입했다. 이유는 영어도 어느정도 라틴계열 언어에 뿌리를 둔터, 어느정도의 단어들이 이태리 단어들과 비스무레한 것이 많다. 그렇다면 기존에 영단어들을 어느정도 알고 있으니, 암기해야할 부담이 훨씬 적어진다.

 

물론 모르는 영단어야 카메라클릭형 전자사전(제품명:딕쏘)이 있으니 걱정할게 없다.