이탈리아어 듣기 연습 사이트 추천

2013.7.10

 

요즘 시작한 이탈리아어 듣기 공부

4일 전부터 인터넷 강의 하나를 신청해서 듣고 있습니다. 문법은 고등학교 입시공부 때처럼 하고, 말하기는 현지어학원에서 하고 있고, 독해는 학원 유인물과 책을 가지고 해나가지만, 듣기가 취약한데 이게 문제였습니다. 보완을 해야겠다고 생각했있습니다. 듣기실력 향상을 위해 두가지를 훈련해애 된다고 생각했습니다.

1. 소리에 익숙해지기

영어도 마찬가디고 이태리어도 한국어 발음과는 다름 음역대의 소리의 파동영역을 가지고 있습니다. 영어처럼 발음기호가 따로 있진 않으므로 비교적 속도에만 적응하면 노력과 훈련으로 극복할 수 있는 문제입니다.

 

-> 이 훈련을 위해 저는 인터넷으로 이탈리아 tv를 틀어놓고 듣습니다. 그들의 말하는 속도을 체감하여 소리를 귀에 익게 만듭니다.

2. 정통 듣기 공부

음...이것은 전형적인 듣기 공부인데 다이얼로그가 있는 공부 소스를 가지고 공부하는 것입니다. 대본없이 들어보고 천천히 들어보고 이해해보고 나중에 다이얼로그를 확인하는 방식으로요.

 

-> 이 훈련은 오늘 소개할 인터넷 사이트를 이용합니다. 이 공부는 제대로 된 교재가 필요하겠다는 생각이였죠.

 

이탈리안팝101이라는 사이트입니다.

 

http://www.italianpod101.com/ 아래 화면이 첫화면입니다. 이 사이트는 공식언어는 영어입니다. 가입절차는 간단합니다. 피이스북처럼 이메일 주소만 있으면 가입이 되고 처음 최초 가입시 맛보기 기간을 제공해줍니다.

Learn Italian Online with Podcasts - ItalianPod101

자 첫화면입니다.

저는 순수하게 기초단계는 아니였고 이탈리아 원어민의 발음과 일반적 속도로 만들어졌고 공부소스가 어느정도 탄탄한 그런 콘텐츠가 필요했으므로 이곳을 택한 것입니다. 이곳이 무조건 좋다고 말할 수 없습니다.

상기화면에서 자신의 진도상황 듣고 있는 코스등이 나와있는 화면입니다. 상기 메뉴의 browse lessons를 클릭하면 아래 화면처럼 왼쪽에 크게는 4계의 단계가 수준별로 있고 하나의 단계를 클릭하면 수준별로 4개정도의 코스가 준비되어 있습니다.

 

하나의 코스에는평균 30개 정도의 강의가 있습니다. 강의는 15분 정도 밖에 안합니다.^^ 지루하지 않게 할 수 있을 겁니다.

가격은 한국 신용카드를 가지고 결제하면 됩니다. 아래의 프리미엄 플러스, 프리미엄, 베이직 이렇게 3개의 종류로 결제를 할 수 있고 차이는 베이직은 스크리트 파일과 강의를 제공하지만 프리미엄은 자신의 목소리를 녹음하고 원어민과 비교하는 프로그램을 제공한다던지 단어 스크립트 등의 추가적인 서비스를 제공받느냐 안 받느냐 차이입니다.

 

아래에 베이직은 4달러라고 나와있지만 저 가격은 6개월치를 한번에 결제할 떄 입니다. 저는 일단 한달 8달러인지 7달러인지 기억이 안납니다. 한달에 한화로 7,8천원이니 부담없지요 ㅋ

오늘 훈련한 듣기자료를 한번 맛보기로 보여드릴게요 스크립트는 평균 5~6장입니다. 아래 보시면 저는 비기너 단계의 2단계 레벨을 듣고 있습니다. 아래의 다이얼로그가 있죠? 이 단계는 짧고 쉬운 표현들이네요^^

 

이번 강의의 mp3포스팅에 첨부하니 궁금하시면 다운받아 들어보세요ㅋ mp3와 스크립트는 다 다운받아서 이용할 수 있게 제공됩니다.

영어로 해석이 되어 있네요^^ㅋ 이어서 단어학습과 새로운 단어를 응용하는 예시문장들.

문법도 다뤄집니다. 하지만 이 설명이 영어로 진행되므로 어느정도 영어를 들으실 수 있어야 됩니다.

이태리 원어민 친구를 만드는데 어려움을 겪고 있는바. 차선책으로 여러 공부방법을 생각하고 추진하고 있어요^^ 오늘은 그중에서 하나를 얼마전에 시작한 것을 혹시나 도움될 분이 있을까 해서 올려봅니다.